род. 19 декабря 1941 г. в ст. Старотитаровской Краснодарского края. Отец — Бугай Федор Алексеевич, механик; мать — Бугай Варвара Петровна, служащая. В 1968 г. окончил Кабардино-Балкарский ГУ им. Х.М. Бербекова (г. Нальчик); в 1971 г. — аспирантуру Ин-та истории СССР АН СССР. Канд. ист. наук (28.04.1972), тема дис.: «Революционные комитеты Северного Кавказа в установлении и упрочении Советской власти. 1918–1920 гг.», науч. руководитель — доктор ист. наук, проф. Е.Г. Гимпельсон. Старший науч. сотрудник (18.06.1980). Доктор ист. наук (14.03.1986), тема дис.: «Чрезвычайные органы Советской власти. 1918–1921 гг.». Профессор (26.02.1993). Преподаватель кафедры истории СССР Моск. ист.-архивного ин-та (1974–1975).

Ученый секретарь по междунар. связям, зав. сектором, руководитель группы по истории нац. отношений в СССР/России (1977–1993), ведущий, главный науч. сотрудник Ин-та истории СССР АН СССР/ Ин-та рос. истории РАН.

Член учёных советов Ин-та рос. истории РАН, Кубанского ГУ (Краснодар). Чл.-корр. Междунар. славянской академии наук (29.03.1997). Заслуженный деятель науки Республики Адыгея (10.07.1996). В 1986–2004 гг. подготовил 12 аспирантов, в т.ч. из РК, был консультантом 5 докторов ист. наук. В 1993–2002 гг. — руководитель департаментов Мин-ва нацио¬нальностей России – Мин-ва по делам федерации РФ: по делам депортированных и репрессированных народов; по делам Северного Кавказа; по проблемам рус. народа; по делам национальностей, член коллегии мин-ва (с 1996). Действительный гос. советник РФ 3-го класса (20.01.2000). С 2002 г. — консультант, советник Департамента регионального развития Аппарата Правительства РФ. С 2005 г. по наст. время (2018 г.) — советник Департамента межнац. отношений Мин-ва регионального развития РФ.

Область науч. интересов: история нац. отношений; история этнических меньшинств СССР/России, в т.ч. корейцев; история репрессий и реабилитации народов. Участник многих науч. конференций. Издано свыше 350 науч. работ, включая более 40 монографий, документов и источниковедческих исследований на рус., англ., кор., вьет., венг., фарси, польск., немецк. и др. языках, в т.ч. по проблемам, имеющим отношение к корееведению. Награжден памятным Знаком ФНКА и Общерос. объединения корейцев «140 лет в России. 1864–2004». Удостоен Диплома «За большой вклад в сохранение нац. традиций и в связи со 140-летием добровольного переселения корейцев в Россию» (2004).
 

Основные работы, имеющие отношение к корееведению:

*К вопросу о депортации народов в 30-40-х годах // История СССР. 1989, № 6.

*Депортация. Берия докладывает Сталину // Коммунист. 1991, № 8.

НКВД СССР: корейцев – «взять на учет как спецпоселенцев» // Отечественная история. 1992, № 6.

Осень 1937-го на Дальнем Востоке // Дальний Восток (Хабаровск). 1992, № 7.

*20 – 40-е годы: трагедия народов // Восток. 1992, № 1.

Из истории депортации «русских» корейцев // Дружба народов. (М.). 1992, № 7.

Из истории депортации и трудоустройства корейцев в Казахстане и Узбекистане // Информационный вестник Евразийской ассоциации корейцев (Корё ЕАН). — М., 1992.

«Корейский вопрос» на Дальнем Востоке // Проблемы Дальнего Востока. 1992, № 4.

Депортация корейцев в СССР. Как это было // Инбунгаккаи Кио (Саппоро). 1992, № 52 (12). (на яп. яз).

О выселении корейцев с территории Дальневосточного края // Отечественная история. 1992, № 6.

*Л. Берии: «Их надо депортировать …». — М.: Дружба народов, 1992. — 288 с.

Досье «Востока». Корейцы в СССР из истории вопроса о национальной государственности // Восток. 1993, № 2.

Насильственное переселение корейцев // Сэйко (Токио). 1993, № 15. (на яп. яз.).

Выселение советских корейцев с Дальнего Востока // Вопросы истории. 1994, № 5.

*Депортация народов (конец 30-х – начало 40-х годов) // Историки спорят. — М., 1994.

Трагические события не должны повториться // Актуальные проблемы российского востоковедения. — М., 1994.

*Л. Берия – И.Сталину: «Согласно Вашему указанию…». — М.: АИРО–ХХ, 1995. — 320 с.

*The Deportation of Peoples in the Soviet Union. — New York: Nova Sciеnce Publishers Inc., 1996. — 217 pр.

«Переселить все корейское население…В.Молотов. И.Сталин». — Сеул: Ин-т вана Седжона, 1996. — 293 с. (на кор. яз.).

Из истории «русских корейцев» // Дружба. 1997, № 7. (совм. с Харуки Вада).

Социальная натурализация и этническая мобилизация (опыт корейцев в России). — М.: ЦИМО, 1998. — 340 с.

Российские корейцы в трудовых колоннах и рабочих батальонах: выполнение планов НКВД // Вера и жизнь. 1998, № 11.

Сост.: *Реабилитация народов России. — М.: Инсан, 2000. — 448 с.

Российские корейцы: новый поворот истории. 90-е годы. — М.: Русское слово, 2000. — 112 с.

5 лет региональному общественному объединению «Первое марта» // Вера и жизнь. 2000, № 5.

Положение корейцев в государствах СНГ в постреформенный период (конец 80-х – 90-е годы) // Этнические диаспоры в России и Китае. Сравнительный анализ. Материалы науч. конф. 28–29 февраля 2000 г. — Сеул, 2000.
    Корейское этническое меньшинство в российской историографии // Вера и жизнь. 2001 (январь), № 16. 

*10 лет Закону Российской Федерации «О реабилитации репрессированных народов // Современное общество на Юге России: основные тенденции развития. — Ростов-на-Дону, 2001.

Российские корейцы: от народного консерватизма к естественному этническому развитию // Этнопанорама (Оренбург). 2001, № 2.
   Российские корейцы и политика «солнечного тепла». — М.: Готика, 2002. — 256 с.

*Этнические меньшинства России: экономический и политический аспект // Третий Российско-корейский форум. — М., 2002.

Рецензент: Корейцы-жертвы политических репрессий в СССР. 1934–1938 / Сост.: С. Ку-Дегай и Ли Хен Кын. Кн. 2 и 3. — М.: Первое марта, 2003–2004. — 278, 295 с.

Сост.: *«По решению Правительства Союза ССР…». — Нальчик: Эль-фа, 2003. — 928 с.

*Проблема репрессий 1920–1950 годов в отношении граждан Союза ССР в учебниках истории // Содержание исторического образования в контексте модернизации полиэтнического общества России. Материалы Всерос. конф. (Москва, 10–11 апреля 2003 г.). — М.: Ин-т рос. истории РАН, 2003.

Рецензент: Энциклопедия российских корейцев. 140 лет в России / Ред. Броня Цой. — М., 2003. (совм. с др.).

Испытание временем. Российские корейцы в оценках дипломатов и политиков. Конец ХХ – начало ХХI вв. — М., 2004. — 172 с. (совм. с О Сон Хваном); То же. — Сеул, 2004. — 221 с. (на рус. и кор. яз.).

Корейское этническое меньшинство в Союзе ССР (России): проблемы репрессий. 1930–1940 гг. // Информационный бюллетень Правительства Москвы. Вып. 6. — М.: МДН, 2004.

Историческая справка: «Корейцы в Москве» // Там же.

Корейское этническое меньшинство в Союзе ССР (России): проблемы репрессий. 1930–1940 гг. // Материалы Международной научной конференции «140 лет добровольного переселения корейцев в Россию и 100 лет переселения корейцев в Мексику: оценки и поиски» (Сеул, 27–28 августа 2004 г.). — Сеул, 2004. (на рус. и кор. яз.).

Корейцы в Союзе ССР – России. ХХ век. История в документах. — М.: Инсан, 2004. — 304 с.

Национальная государственная политика развития этнических меньшинств Приморья Российской Федерации (на примере российских корейцев) // Материалы Международной научно-практической конференции по изучению проблем совместного проживания и взаимодействия народов в Приморье. (Владивосток, 5–6.XI.2004). — Владивосток, 2004. (на рус. и кор. яз.).

Общественные объединения корейцев России: конститутивность, эволюция, признание. — М.: Новый хронограф – Сеул, 2004. — 370 с. (совм. с Сим Хон Ёнгом). (на рус яз.).

Российские корейцы: 10 лет государственному акту о реабилитации (оценки политиков и дипломатов) // Пятый Российско-корейский форум. — М., 2004.

Российские корейцы в трудовых колоннах и рабочих батальонах: выполнение планов НКВД // 1937 год. Российские корейцы. Приморье – Центральная Азия – Сталинград. Депортация. — М., 2004.

Введ. // 1937 год. Российские корейцы. Приморье – Центральная Азия – Сталинград. Депортация. — М., 2004.

140 лет в России. Очерк истории российских корейцев. — М.: ИВ РАН, 2004. — 464 с., ил. (совм. с Б.Д. Паком); То же. Сеул, 2004. — 530 с. (на рус. и кор. яз.).

*Они сражались за Родину. Представители репрессированных народов СССР на фронтах Великой Отечественной войны. — М.: Новый хронограф, 2005. — 352 с. (совм. с Ж. Сон, В. Цоем и др.)

Российские корейцы: дорога длиной в 140 лет. (От деревни Тизинхе до Закона «О реабилитации репрессированных народов») // Проблемы этнической истории и культуры российских корейцев. Материалы обл. научно-практич. конф., посв. 140-летию добровольного переселения корейцев в Россию. — Оренбург, 2005.

«Третья Корея»: новая миссия и проблемы глобализации. — М., 2005. — 272 с.

Положение российских корейцев: проблемы интеграции в многонациональном российском государстве // Материалы международной конференции ученых Северо-Восточной Азии «Корейский полуостров и корейцы СНГ». — Сеул, 2005. (на рус. и кор. яз.).

*Проблемы репрессированных национальных меньшинств в российской историографии // История и историки. Ежегодник. 2004. — М., 2005.

Корейцы стран СНГ: общественно-"географический синтез" (начало XXI века).  – М.: Гриф и К, 2007. 360 с.

Российская историография 1990-х годов – начала XXI века о проблемах корейской общности // Корейцы в России, радикальная трансформация и пути дальнейшего развития. Сб. материалов Междунар. науч. конф., посв. 70-летию депортации корейцев с Дальнего Востока в Среднюю Азию и Казахстан (12 октября 2007 г.). – М.: Первое марта, 2007. С. 72-89.

Республика Корея и Россия в 1990-е годы – начале XXI в.: проблемы истории взаимовосприятия // Корейский полуостров: уроки истории. Доклады XIV научной конференции корееведов России и стран СНГ (Москва, 30-31 марта 2010 г.). – М.: ИДВ РАН, 2010. С. 91-100.

Корейцы СССР, России. ХХ век. — Инчхон (Республика Корея),2013. –  362 с. (на кор. яз.)

Российские корейцы: перемены, приоритеты, перспектива.— М., 2014.— 456 с., ил.

Корейцы Юга России: межэтническое согласие, диалог, доверие; М., 2015. — 512 с. 

Предисловие // Миграция корейцев на русский Дальний Восток: российско-корейские отношения. 1821-1918 гг. Документальная история. Сост. Ж.Г. Сон. — М., 2017 (серия «Российские корейцы»). С. 27-34.

Корейцы в становлении России: безопасность, экономика (исторический смысл). С. 25-40; Same in English: The Koreans in the Development of Russia: Security and Economy (a historical perspective). Рр. 41-54 // 1937 год: русскоязычные корейцы – прошлое, настоящее и будущее. Сб. материалов Международного симпозиума, посв. 80-летней годовщине принудительного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию (15-17 сентября 2017 г., Владивосток–Уссурийск). — М.: Аквариус, 2018.

 

Литература о жизни и трудах:

Историки России. Кто есть кто в изучении отечественной истории. Библиографический словарь. Саратов, 1998 (2-е изд.). Хунагов А.С. Н.Ф. Бугай: вехи научной биографии // Народы и власть в истории России: проблемы исследований. Сб. ст., посв. 60-летию со дня рождения Н.Ф. Бугая. — Майкоп, 2002. (Список науч. трудов Н.Ф.Бугая за 1968–2001 гг.).

Бугай Н.Ф. // Энциклопедия корейцев в России. 140 лет в России. — М.: РАЕН, 2003. С. 666, 834–835. (перечень 8 работ. С. 1372).

Бугай Н.Ф. // Казачество. Энциклопедия. — М.: ИНФРА, 2003.

Бугай Николай Федорович // Современное российское корееведение. Справочное издание (Ч. 2. Биобиблиографический словарь современных российских корееведов). М.: Первое марта, 2006. C. 510-515. (Рос. корееведение в прошлом и настоящем. Т. 3). То же, доп. cм. на www.rauk.ru

[Н.Ф. Бугай – о нем] // Сон Жанна. Российские корейцы: всесилие власти и бесправие этнической общности. 1920-1930. М.: Гриф и К, 2013. С. 13.

[Бугай Н.Ф.] – см. о нем в ст.: Сон Ж.Г. Корейцы: миграция по пути длиной в полвека (1864-1918) // Миграция корейцев на русский Дальний Восток: российско-корейские отношения. 1821-1918 гг. Документальная история. — М., 2017. С. 34, 56, 73, 74, 75. (серия "Рос. корейцы").

Бугай Н.Ф. // см. о нем на сайте Института российской истории РАН