(17.11.1931-15.11.2002) род. в совхозе Красн. Великан Забайкальск. р-на Читинск. обл. В 1952 окончил военное училище переводчиков вост. языков, в течение четырех лет служил военным переводчиком, в том числе в Корее. После демобилизации окончил экон. фак-т Таджикского ГУ (1960) и аспирантуру Института географии Сибири и Дальнего востока СО АН СССР. Канд. экон. наук (13.06.1969). Доктор ист. наук (22.05.1986). Старший научный сотрудник (02.09.1982). Работал экономистом в организациях и на предприятиях Таджикистана, Читинской и Иркутской областей (1960-1965). 

Научный сотрудник Ин-та географии Сибири и Дальн. Востока (1967-1968), Ин-та экономики и организации пром. производства (1968-1971), Ин-та истории, филологии и философии (1974) СО АН СССР, Ин-та истории, археологии и этнографии АН КазССР (с 1984). Преподаватель Иркутск. ПИ (1972-1974), Ин-та народного хозяйства (ныне БГУЭП, в Иркутске) и Иркутского государственного технического университета (в 1980-е-1990-е гг.), Сибирского института права, экономики и управления  (Иркутск, с 1994 г.). Служил в Сов. Армии (1949-1956). Участник XIII Междунар. тихоокеанского конгресса (Хабаровск, 1975). Издано около 40 работ.
 
Основные работы:

Докт. дис.: Корея в эпоху ранних государств. Л., 1986. 372 с. (АН СССР, Ин-т востоковедения, ЛО).

Автореф.: Л., 1986. 35 с.

О погребениях Древнего Чосона // Известия Сибирского отделения АН СССР. 1976, № 1. — (Серия общественных наук. Вып. 1).

Керамика Древнего Чосона // Известия Сибирского отделения АН СССР. 1977, № 1. — (Серия общественных наук. Вып. 1). 

Рец. на кн.: Основы первобытной археологии Кореи. Пхеньян, 1971 // Известия Сибирского отделения Академии наук СССР. Серия общественных наук. Вып. 1. — Новосибирск: Изд-во "Наука", Сибирское отделение, 1977. С. 158-160.

Три статьи из законодательства Древнего Чосона // Известия Сибирского отделения Академии наук СССР. Серия общественных наук. №1, вып. 1. — Новосибирск: Изд-во "Наука", Сибирское отделение, 1978. С. 109-113. 

Проблема Древнего Чосона // Археологические материалы по древней истории Дальнего Востока СССР, 1978. С. 33-37.

Материальная культура Древнего Чосона // Сибирь, Центральная и Восточная Азия в древности. — Новосибирск: Наука, 1978.

Периодизация истории Древнего Чосона // Известия Сибирского отделения АН СССР. 1979. № 3. — (Серия общественных наук. Вып. 1).

Новые материалы по археологии корейского полуострова // Новое в археологии Сибири и Дальнего Востока. — Новосибирск: Наука, 1979.

Рец на кн.: Очерки по археологии Кореи // Советская археология. 1981, № 3.

Древний Чосон: (Ист.-археологический очерк) / АН СССР, СО, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука СО, 1982. 329 с.
  Отв. ред: Малявкин А.Г. Уйгурские государства IX-XII вв. — Новосибирск: Изд-во «Наука» СО, 1983. 296 c.
  Корея: От Чосона к трем государствам (II в. до н.э. – IV в.) / АН СССР, СО, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука СО, 1984. 256 с.

К проблеме происхождения корейцев и маньчжур. // Проблемы реконструкций в этнографии. — Новосибирск, 1984. С. 38-55.

Маньчжурия и Корея // История народов Вост. и Центр. Азии с древнейш. времен до наших дней. М., 1986. С. 105-117.
   Экономическая история Восточной Азии. Иркутск: Изд-во Иркутск. ГУ, 1994. 270 с.
   Корейско-монгольские и французско-таджикские изоглоссы // Сибирь и Корея в Северо-Восточной Азии. - Иркутск: ИГУ, МИОН, Университет Пэ Джэ, 2004. С, 7-13. 

Литература о жизни и трудах:

[Бутин Ю.М.] – см. о нем в ст.: Джарылгасинова Р.Ш. Российское (советское) этнографическое корееведение (40–90-е годы XX в.) // Российское корееведение. Альманах. Вып. I. М.: Муравей-Гайд, 1999. С. 55, 65.

Юрий Михайлович Бутин (некролог) // Восточно-сибирская правда. 19.11.2002. 

[BUTIN Yu.M.] – see about him in: Lankov A.N. Korean Studies in the Russia of the Soviet Period // Journal of Contemporary Korean Studies. Vol. 1, No. 1. December 2014. P. 70.