В ВКК ДВФУ выступил декан Высшей школы перевода Университета иностранных языков Хангук Print
Written by Akulenko   
Saturday, 03 November 2012 16:44

                      

Лекция декана Высшей школы перевода Университета иностранных языков Хангук профессора Ким Хюнтека «Образ жизни и мысли корейцев» прошла в ДВФУ в последний день октября. Гость университета объяснилстудентам-корееведам, в чем же особенность его нации, и что сделало Южную Корею одной из самых быстрорастущих экономик мира.

 

— До Олимпийских игр 1988 года Южная Корея была практически закрытой страной. Мы считали, что все, кто не похож на нас — американцы. И только в год Олимпиады корейцы впервые встретились с иностранцами. Тогда и начались изменения в стране, — рассказал г-н Ким Хюнтек. — Также значимую роль в развитии страны сыграло влияние Китая, особенно его религия. Теперь же эксперты признают, что в Корее сохранилось больше конфуцианства, чем в самом Китае.

В корейской культуре и корейском образе жизни немало уникального. Так, например, корейцы — единственный народ на планете, использующий для еды металлические палочки. Во всем остальном мире используются только деревянные или бамбуковые.

Есть специфика и у архитектуры Кореи — линия гор прослеживается даже в линии крыш домов. В целом же архитектуре Кореи присуща асимметричность, в то время, как в Китае соблюдается абсолютная симметрия.

— У южнокорейский горожан есть одно любимое развлечение — хождение по горам, — поведал лектор. — И у каждого есть своя любимая гора. Я, например, не знаю, чем бы занимались корейцы, если бы у них не было гор, — пошутил профессор Ким Хюнтек.

Своя особенность есть и у менталитета корейцев — это одновременная замкнутость и открытость.

— С одной стороны, старшее поколение очень замкнуто и не идет на контакт с иностранцами. В то же время, корейская молодежь — одна из самых открытых для общения в мире, — резюмировал лектор.

Г-н Ким назвал самые сильные черты менталитета его народа, которые помогают южнокорейской экономике расти с хорошим темпом: культ образования, трудолюбие, азартность и стремление к совершенству. Также профессор отметил, что корейцы, как и русские — очень гостеприимная нация с небывалой любовью к застольям.

В заключение встречи председатель корейского фонда Санхак г-н Ли Гисан, который также присутствовал на лекции, порекомендовал будущим корееведам познакомиться с интернет-сайтом Южнокорейской торговой ассоциаыии - www.kita.net, где студенты, изучающие Южную Корею и ее экономику, найдут много интересного.

оригинал статьи: http://dvfu.ru/-/budusie-koreevedy-dvfu-uznali-ob-osobennostah-strany-utrennej-svezesti-iz-pervyh-ust 

Last Updated on Saturday, 03 November 2012 16:52