Забыли пароль?Регистрация

Памяти Л.В.Зениной

Модератор: brainmort

Памяти Л.В.Зениной

Сообщение tatiana » Вт фев 20, 2018 8:28 pm

24 января на 98-м году жизни скончалась Любовь Васильевна Зенина (1920-2018) – старейший преподаватель Восточного факультета СПбГУ, последняя представительница той плеяды советских востоковедов, которая в конце 1940-х – 1950-х годах закладывала основы послевоенного отечественного исторического корееведения.
Любовь Васильевна первой в своем университете и одной из первых в СССР, с середины 1950-х годов, начала читать регулярные курсы лекций по истории Кореи с древности до наших дней, источниковедению и историографии Кореи и была автором разделов по истории и историографии Кореи в учебниках истории зарубежного Востока, издававшихся ЛГУ в 1959-1971 гг.
Для подготовки первоначального курса лекций ей, японисту-филологу по основному образованию, пришлось осваивать современный корейский язык, чтобы использовать труды северокорейских историков. Следует учесть, что в те годы в свет не вышла еще даже «Общая история Кореи» на корейском языке (Чосон тхонса), а русский перевод ее первого тома вышел в свет только в 1960 г. (История Кореи. Т. 1. Пер. с кор. М.: Иностр. лит., 1960). Эта книга стала первым в СССР изданием, целиком посвященным истории Кореи. До нее учебников не было. Так корееведение стало второй специальностью Л.В. Зениной. Но занялась Кореей она еще раньше – в начале 1950-х, в процессе написания кандидатской диссертации «Начало японской агрессии против Китая (70–90-е годы XIX столетия)» (защищена в ЛГУ в 1953 г.), где историческим событиям в этой стране были посвящены две главы.
Любовь Васильевна руководила курсовыми и дипломными работами четырех выпусков историков Кореи в ЛГУ/СПбГУ: в 1959, 1976, 1986 и 1995 гг. Многие из ее учеников защитили диссертации, стали видными учеными и преподавателями. Это Л.И. Киреева, В.М. Серов, А.Н. Ланьков, В.М. Тихонов, Л.М. Петров, С.О. Курбанов и др.

Заслуги Любовь Васильевны перед отечественным корееведением не исчерпываются преподавательской деятельностью. Она является автором свыше 30 исследовательских работ: статей, докладов, рецензий, – по корейской проблематике. Она одной из первых (вслед за В.П. Нихаминым и А.Л. Нарочницким и одновременно с С.С. Григорцевичем и Г.Д. Тягай) обратилась к изучению истории Кореи и русско-корейских отношений по материалам российских архивов. Этой теме была посвящена ее статья 1959 года «Из истории национально-освободительного движения в Корее в 1900-1917 гг. Отклики на революционную борьбу китайского народа (по материалам АВПР)», с которой можно ознакомиться на нашем сайте.
http://www.rauk.ru/index.php?option=com ... 34&lang=ru
В этом плане следует упомянуть и ее доклад на конференции в ЛГУ «Материалы по новой истории Кореи в АВПР» (1965 г.), оставшийся в рукописи.
Когда в 1960-е годы доступ исследователям в архивы был фактически закрыт, Л.В. Зенина обратилась в исследовательской работе к теме преемственности, которую считала чрезвычайно важной для развития науки, и написала ряд статей посвященных биографии, творческому наследию и конкретно - вкладу в изучение Кореи в России выдающегося русского/советского востоковеда Николая Васильевича Кюнера (1877-1955), который первым в истории вузовского образования в России, еще до революции, начал читать в Восточном университете курсы по истории, географии, этнографии и культуре стран Дальнего Востока, в т.ч. и Кореи, и составил по ним пособия.

http://www.rauk.ru/index.php?option=com ... Itemid=143

Труды Н.В. Кюнера по Корее послужили Л.В. Зениной, как она сама писала в автобиографии, «первоосновой и необходимым подспорьем» при составлении курса лекций по корейской истории для ЛГУ, и она закономерно считала себя его преемницей в этой области. После кончины Н.В. Кюнера в 1955 г. она, отдавая дань его памяти, начала изучать его архив, в т.ч. и оставшиеся не опубликованными рукописи, и представила в своих статьях те его исследования и те стороны его деятельности, в т.ч. в корееведении, о которых ранее было неизвестно. В 1997 г. Любовь Васильевна выступила с посвященным Н.В. Кюнеру докладом на международной конференции в СПбГУ «100 лет петербургскому корееведению». Он подвел итог ее исследованиям в этой области. С ним можно ознакомиться на нашем сайте:
http://www.rauk.ru/index.php?option=com ... 87&lang=ru

Последней работой Любовь Васильевны по корееведению стал сборник «Памяти профессора Михаила Васильевича Воробьева (к 10-летию со дня кончины)» (СПб.: СПбГУ, 2005), где она выступила как инициатор издания, редактор и составитель комментированной библиографии М.В. Воробьева, а также как автор воспоминаний о нем, которые назвала «Слово о друге и соратнике».

Любовь Васильевна Зенина была теплым, доброжелательным и общительным человеком. Она всегда поддерживала тесные контакты и с ленинградскими, и с московскими корееведами и считалась в их обществе своей. Она дружила с Г.Е. Рачковым, Лим Су, Валентином Николаевичем Ли, имела теплые дружеские отношения с Г.Ф.Кимом, М.Н. Паком, Р.Ш. Джарылгасиновой, Ю.В. Ваниным, В.И. Шипаевым и считала, что без их помощи не состоялась бы как кореевед. Л.В. Зенина не только обращалась к ним за советом, но и писала рецензии на их книги. Как знающего специалиста ее не раз приглашали на заседания сектора Кореи отдела социалистических стран Азии ИВ АН СССР. По линии Общества советско-корейской дружбы ССОД она дважды посетила КНДР (в 1973 и 1982 гг.) и опубликовала свои отчеты об этих поездках в газете «Ленинградский университет». В 1961-1997 гг. Любовь Васильевна неоднократно участвовала в конференциях с докладами на корееведческие темы.
Светлая память о Любови Васильевне Зениной навсегда сохранится в сердцах тех, кто у нее учился, кто читал ее работы, кто имел удовольствие ее знать и с ней общаться.

Более подробно о жизненном пути Л.В. Зениной и о ее пути в корееведении можно узнать из автобиографических записок «Корееведение – моя вторая специальность», которые она написала в 2005 г. для «Биобиблиографического словаря современных российских корееведов». С ними можно ознакомиться на нашем сайте:
http://www.rauk.ru/index.php?option=com ... Itemid=143

Т.М. Симбирцева.
Последний раз редактировалось tatiana Пн мар 05, 2018 9:10 pm, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
tatiana
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Вт окт 02, 2007 2:00 am
Откуда: Москва

Re: Памяти Л.В.Зениной

Сообщение tatiana » Вт фев 20, 2018 8:32 pm

Скончалась Любовь Васильевна Зенина – один из старейших педагогов и ученых ленинградского Востфака, учитель для сотен японистов и корееведов. Я помню ее с 1989 года, когда она нам, зеленым новичкам, рассказывала о разнице между первичными источниками и литературой – учила, одним словом, азбуке истории как науки. Учила критике источников, принципам работы с архивными документами. Мне ее уроки так запали в голову, что я часто их почти буквально и моим студентам пересказываю – правда, в переводе на норвежский уже. А еще она нас учила доброте. Она очень участливый человек была, многим помогала – хотя никто ее к этому не обязывал. К ней всегда можно было прийти домой и, как у нас говорили, «поплакать в жилетку.» На Западе такие визиты вообще немыслимы, здесь психологическая дистанция между людьми гораздо больше. А ведь научная жизнь – штука тяжелая, особенно для новичков. Что там, что здесь. И я уверен, что «плакание в жилетку» Любови Васильевны спасло немало душ от депрессии и прочих проблем...В конечном счете, только такого рода альтруизм и делает жизнь осмысленной. Любовь Васильевна воевала, блокаду перенесла – словом, ей, кроме научных заслуг, было чем гордиться. Но об этих страницах своей биографии она, как скромный человек, рассказывала очень редко. Любовь Васильевна ушла от нас, но пока мы, ее ученики, живы, память о ней в наших сердцах сохранится. В. Тихонов.
Аватара пользователя
tatiana
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Вт окт 02, 2007 2:00 am
Откуда: Москва

Re: Памяти Л.В.Зениной

Сообщение tatiana » Пн мар 05, 2018 9:11 pm

Скорбное известие пришло к нам, жителям Дальнего Востока, Л.В.Зениной больше нет с нами.
Мне не довелось присутствовать на занятиях Любовь Васильевны, однако я с теплотой вспоминаю ее присутствие на заседаниях кафедры Истории стран Дальнего Востока в годы моей студенческой и больше аспирантской юности, ее яркие рассказы, острые ремарки и замечания по сути обсуждаемых вопросов.
Любовь Васильевна с теплотой и чувством душевной привязанности рассказывала нам о Николае Васильевиче Кюнере, педагоге, выдающемся ученом, авторитет которого был для нее своего рода путеводной звездой в деле обучения студентов восточного факультета ЛГУ, чьей преемницей она себя по праву считала.
Впоследствии мне неоднократно вспоминались слова Любовь Васильевны о Николае Васильевиче, когда довелось приехать во Владивосток, где когда-то давно, еще до революции, Н.В. Кюнер читал в Восточном институте курсы по истории, географии, этнографии и культуре стран Дальнего Востока. На кафедре страноведения ДВГУ мне довелось беседовать с Вадимом Михайловичем Серовым, который обучался у Любовь Васильевны и защитил диссертацию по истории Кореи.
Любовь Васильевна навсегда останется в нашей памяти прекрасным педагогом, удивительно добрым, отзывчивым человеком. Врадий С.Ю. (Владивосток)
Аватара пользователя
tatiana
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: Вт окт 02, 2007 2:00 am
Откуда: Москва


Вернуться в In memoriam

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0