Deuchler, M. Confucian Gentlemen and Barbarian Envoys: The Opening of Korea, 1875-1885. Seattle & London: University of Washington Press, 1977. 310 pp., ill.

Титульный лист, оглавление и предисловие одной из первых на английском языке книг по истории "открытия" Кореи внешнему миру в конце XIX в. Книга эта по сей день остается одной из лучших по данной проблематике. В ней автор обратилась к изучению корейских первоисточников по дипломатической истории, в то время нигде, кроме как в Корее, недоступных, и широко использовала архивные документы на китайском, японском, немецком и английском языках. Об обстоятельствах написания книги см. интервью Мартины Дойхлер в переводе на русский язык на сайте РАУК в разделе "Изучение Кореи на Западе".
Публикуется к 80-летию Мартины Дойхлер (23 сентября 2015 г.) – выдающегося европейского историка- знатока корейских первоисточников чосонского периода.