비밀번호 찾기회원가입
ЯНКОВСКИЙ Валерий Юрьевич PDF 인쇄 E-mail
Administrator 에 의해서 작성   
일요일, 03 4월 2011 01:33

Yankovskii
[15 (28) мая 1911 г. – 17 апреля 2010 г.]. Родился во Владивостоке. Отец — Янковский Юрий Михайлович, предприниматель; мать — Маргарита Михайловна, домохозяйка, дочь выпускника училища кит. языка в Кяхте, купца 1-й гильдии, основателя первого в Приморском крае пароходства «Шевелев и К°» М.Г. Шевелева. Детские годы провел в имении отца в 30 км от Владивостока на полуострове Сидеми, который впоследствии был назван полуостровом Янковского в честь деда — М.И. Янковского, участника польского восстания (1863), ученого-зоолога, исследователя Амурского бассейна, предпринимателя-первопроходца, создавшего в этом пустынном, необжитом месте крупную передовую ферму и конезавод, который поставлял лошадей для русской армии. М.И. Янковский был отличным охотником. За поразительную меткость стрельбы приморские корейцы прозвали его Ненуни (Четырехглазый), и это прозвище сохранялось за его детьми и внуками (также охотниками) в годы их жизни в Корее.

В 1922 г. эмигрировал с семьей в Корею, где все пришлось начинать с нуля. Выучил кор. язык, общаясь с местными жителями. Заочно окончил гимназию. Работал на семейном предприятии — курортах «Новина» (здесь была и оленья ферма) и «Лукоморье» в окрестностях Чхонджина. В 1944 г. переехал в Маньчжурию, где создал свое хозяйство «Тигровый хутор». В августе 1945 г., с началом войны между СССР и Японией, вступил в Сов. Армию, служил переводчиком. В январе 1946 г. арестован и приговорен «за оказание помощи междунар. буржуазии» (в довоенные годы) сначала к 6, а затем — к 10 годам ИТЛ (исправительно-трудовых лагерей). Совершил побег, за что срок заключения был продлен до 25 лет. В 1952 г. освободился («по зачетам»), работал горным мастером на прииска «Южный» (Чукотка), затем — лесничим в Магадане. В 1957 г. реабилитирован. В 1968-2010 гг. жил во Владимире. Был сопредседателем общества «Мемориал».

Член Союза писателей СССР / Союза рос. писателей (с 1988). В 1950-х годах опубликовал свои первые рассказы и с тех пор регулярно печатался в журналах «Охота и охотничье хозяйство» (1968–2004, ежегодно), «На Севере Дальнем» (Магадан, 1970), «Вокруг света» (1971, 1973), «Уральский следопыт» (Свердловск, 1971), «Дальний Восток» (Хабаровск, с 1984), «Муравейник» (Москва), «Атлантида» (Владивосток), альманахах «Рубеж» (Владивосток, 1992–2003) и «Местное время» (Владимир, 2001, 2004) и др. Автор 13 сб. автобиографических рассказов и повестей о жизни семьи русских эмигрантов Янковских в Корее в 1922–1945 гг. и их трагической судьбе («Корея для меня – вторая родина: все самое дорогое и красивое в моей жизни накрепко связано с этой страной. Прежде всего, с северной ее частью»  – Из письма В.Ю. Янковского составителю от 12 апреля 2005 г. — Т.С.).

Был награжден Орденом Отечественной войны 2-й степени, медалью «За победу над Японией»; Почетной грамотой Владимирской обл. администрации «За большой вклад в развитие отечественной литературы» (1996).

Основные работы:

В поисках женьшеня: Рассказы. / Предисл. С. Никитина. — Ярославль: Верхне-Волжское изд-во, 1971. — 175 с.

Нэнуни четырехглазый: Повесть. — Ярославль: Верхне-Волжское изд-во, 1979. — 237 с.

Потомки Нэнуни: Повесть и рассказы. — М.: Современник, 1986. — 319 с.

Полуостров: Повесть. — Владивосток: Владивостокское кн. изд-во, 1989.

Мой отец Юрий Янковский: [Воспоминания] // Охота и охотничье хозяйство. (М.). 1990, № 4. С. 34–38.

На берегах Великого или Тихого: Путевые заметки // Слово (М.). 1990, № 2.

Долгое возвращение. Автобиографическая повесть. — Ярославль: Верхне-Волжское изд-во, 1991. — 160 с.

Тигр, олень, женьшень: (Рассказы). — М.: Тропа, 1993. — 268 с.

В горах Кореи // Охота и охотничье хозяйство (М.). 1993, № 8. С. 30–32.

Новина. Рассказы и были / Предисл. П. Парамонова. — Владимир: Золотые ворота, 1995. — 84 с. (Владимирские писатели).

От гроба Господня до Гроба ГУЛАГа: Воспоминания. — Ковров: Маштекс, 2000. — 254 с., ил.; То же: From the Crusades to GULAG and Beyond / Transl. by M. Hintze. — Sydney: private print, 2000; 2nd ed. — 2001. То же: Elliott Snow [private print, USA], 2007 (2nd edition).

Охота: повесть и были — Владимир: Изд-ва «Золотые ворота» и «Транзит-Икс» совм. с Фондом «Солоухинское литературное общество “Слово”», 2001. — 256 с., илл.

NOVINA (Мемуарный очерк) // Восточная коллекция (М.). 2002, № 3 (10). С. 121–133, ил.

Детство. Охота. Дела давно минувших дней. Экзотика (Рассказы) // Янковский В.Ю., Янковский Ю.М., Янковская Ю.Ю., Янковская В.Ю., Янковский А.В. Корея, Янковским. Творческая сага. Проза. Поэзия. — Владимир: Маркарт, 2003. C. 8–277.

Михаил Григорьевич Шевелев и его потомки от XIX века до наших дней // Белокрыс М., Янковский В. На пути к Великой стене. Исследовательская проза. — Владимир: Маркарт, 2005. С. 77–153, ил., карта.

Нэнуни. Повесть; Корейские новеллы // Янковские Юрий и Валерий. Нэнуни. Дальневосточная одессея. Владивосток: Рубеж, 2007. С. 163-544, илл. (Библиотека альманаха «Рубеж»).

Янковские и корейцы // Российское корееведение. Альманах. Вып 5. М., 2007. С. 413-419.

Escape: A True Story. One Man's Journey through Red Hell, by Valery G. Yankovsky. Transl. by M.M. Hintze.— Elliott Snow [private print, USA], 2008. — 172 pp.

От Сидеми до Новины. Дальневосточная сага. Владивосток: Рубеж, 2011. 608 с., портр.

13 разбойников. — Владимир: «Транзит—ИКС», 2008. — 208 с., илл.

 

Литература о жизни и трудах:

 

Bergman, Sten. I morgonstillhetens land: skildringar från en forskningsfärd till Korea Stockholm: Bonnier, 1937. То же, на англ. яз.: In Korean Wilds and Villages. Transl. by Frederic Whyte. — London: J. Gifford, 1938. 232 pp., map, ill. (Были и другие издания, в частности, издательства Ebenezer Baylis & Son, Ltd.; The Trinity Press (Worcester and London) — год не указан. Предположительно, 1967 г.). То же, на корейском яз.: Пергыман С. Хангук тонмульджи (Описание животного мира Кореи). Сеул: Чиммундан, 1999.

百露人의 亡命林 Новина // 朝鮮日報. 昭和十三年六月四日, 五日, 八日 [Убежище русских «белых» Новина // Чосон ильбо. 13-й год 6-й месяц 4-й, 5-й и 8-й день эры Сёва (4, 5 и 8 июня 1938 г.)].

Price, Willard.  Jap Rule in the Hermit Nation - [George M. Yankovsky] // The National Geographic Magazine. Vol. LXXXVIII, No. 4 (1945, October). Pp. 429-436, photo.

Янковский Ю.М. Полвека охоты на тигров. — Харбин: Т-во «Заря», 1944; изд. 2-е, доп. — Владивосток: Уссури, 1990. С. 64, 68, 75, 76 и др., фото.

Taylor, M.L.The Tiger's Claw. The Life-Story of East Asia’s Mighty Hunter. — London: Burke, 1956. Pp. 31, 34, etc., photo. То же, на рус. яз.: Тэйлор М. Коготь тигра. История жизни необыкновенного охотника из Восточной Азии. Пер. с англ. Т. Симбирцевой // Янковские Юрий и Валерий. Нэнуни. Дальневосточная одессея. Владивосток: Рубеж, 2007. С. 545-571, илл.

Архангельский А. Записки таежного охотника // Призыв (Владимир). 30.07.1972.

Решетников В. Маньчжурские были // Комсомольская искра (Владимир). 16.07.1972.

Баранов С. Жизнь — поиск, работа, открытия… // Призыв. 11.10.1979.

Гамазина Ф. О людях смелых, гордых и сильных // Призыв. 05.07.1981.

Династия Янковских // Петров В.П. Шанхай на Вампу. Очерки и рассказы. Вашингтон ДС: Русско-Американское Историческое общество, 1985. С. 81-93.

Фоминцева Л. Сонсэн // Призыв. 27.05.1986.

Волков О. Приморские приволья // Охота и охотничье хозяйство. 1987, № 9. С. 34.

Лалакин Н. Фантастичней любого вымысла // Призыв. 12.02.1989.

Янковский В.Ю. // Лалакин Н. Владимирские писатели: Библиогр. справочник. — Владимир, 1991. С. 145–148.

Зрелов Л. Корень жизни // Призыв. 25.05.1991.

Савельева К. Охотничья династия // Охота и охотничье хозяйство. 1992, № 5–6. С. 30–33.

Дьяченко Б. Янковские // Рубеж: Тихоокеанский альманах. — Владивосток, 1992, № 1.

Через годы и материки // Лалакин Н. Память благовеста: Документальная повесть. — М.: Современный писатель, 1993. С. 118–127.

Clark, Donald N. Vanished Exiles: The Prewar Russian Community in Korea // Korean Studies: New Pacific Currents. Ed. by Dae-Sook Suh. Honolulu: Center for Korean Studies, University of Hawaii, 1994. (Pacific Association for Korean Studies I). 

Тумановская А. Хождение по мукам // Труд–7 (Владимир). 11.05.2001.

Лалакин Н. Память горьким пеплом сердце обожгла. 90 лет В.Ю. Янковскому // Молва (Владимир). 29.05.2001.

Жуковский Войцех (председатель Союза польских писателей). Ему предлагали убить Ким Ир Сена // Призыв (Владимир). 02.06.2001.

Рачков П. Охота на охотника. О новой книге В.Ю. Янковского «Охота» // Призыв. 31.07.2001.

Симбирцева Т.М. О поколениях, канувших в Лету // Восточная коллекция (М.). 2002, № 3 (10). С. 119–120, фото.

Симбирцева Т.М. Воспоминания о прошлом неотрывны от реалий дня нынешнего // Российское корееведение. Альманах. Вып. 3. — М., 2003. С. 203–207.

The Mighty Hunter at Novina // Clark D.N. Living Dangerously in Korea. The Western Experience. 1900–1950. — Norwalk (Connecticut, USA): EastBridge, 2003. Pp. 151–155.

Гинце М.М (Сидней, Австралия). Новина и Лукоморье, поместья семьи Янковских в Корее (воспоминания юного дачника) // Русская Атлантида. Челябинск, 2004-2005. С. 1-33, илл. То же, сокр. // Российское корееведение. Альманах. Вып. 5. М., 2007. С. 420-448.

Симбирцева Т.М. Семья Янковских в истории Приморья и русско-корейских отношений // Российское корееведение. Альманах. Вып 5. М., 2007. С. 407-412.

[Янковский В.Ю.] - см. о нем в ст.: Ким Степан Сендюнович. Вехи жизни. От Сидими до Анхора // Ариран 1937. Литературно-художественный альманах газеты "Корё синмун" и гильдии писателей Ассоциации корейских культурных центров (АККЦ) Узбекистана. Вып. 1. Номер к 70-летию насильственного переселения корейцев в Узбекистан. – Ташкент: Изд-во журнала "Санъат", 2008 (апрель). С. 83-84.

Валерий Янковский. Биобиблиографический сборник. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2009. Изд. 2-е, 2010. 275 с.

Калиберова Т. Любим и помним. Навсегда (и другие статьи памяти В.Ю. Янковского) // Утро Востока. 30 апреля 2010 г. (№ 11). С. 3. 

Simbirtseva T. In Memory of Valery Yankovsky // Acta Koreana. Vol. 13, # 1, June 2010. Pp. 203-209.

LAST_UPDATED2